Swimming is not recommended in cold water survival situation as it increases heat loss. Why is that?
I've asked the question in a Q&A site about why isn't swimming recommended in survival situation. The answer is that swimming increases heat loss, which will lead to hypothermia faster.
However, in marathon swimming, swimming FAST actually keeps you from hypothermia. What's the rationale of these two seemingly-contradictory sayings?